Introducing Interpreting Studies

To put interpreting more visibly on the map , Heidemarie Salevsky ( 1993 ) proposed an analogous branch structure for the discipline of interpreting studies , with theoretical subdomains based on a list of situational variables ( see ...

Introducing Interpreting Studies

This book introduces students, researchers and practitioners to the fast developing discipline of Interpreting Studies.

More Books:

Introducing Interpreting Studies
Language: en
Pages: 252
Authors: Franz Pöchhacker
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher: Psychology Press

This book introduces students, researchers and practitioners to the fast developing discipline of Interpreting Studies.
Die russische Kultur und ihre Vermittlung
Language: de
Pages: 259
Authors: Heidemarie Salevsky, Ina Müller
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009 - Publisher: Peter Lang

15 internationale Beiträge beleuchten die russische Kultur zwischen Tradition und Globalisierung in Eigen- und Fremdwahrnehmung sowie deren Vermittlung in der Übersetzer- und Dolmetscherausbildung in Deutschland, Russland und den USA. Diskutiert werden Differenzen im Kulturbegriff und ihre Folgen, das Verhältnis von Geschichtsbild und Mentalität, die russische Seele als Werbeslogan, kulturelle Konstanten
Feminist Biblical Studies in the Twentieth Century
Language: en
Pages: 464
Authors: Elisabeth Schüssler Fiorenza
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2014-06-26 - Publisher: Society of Biblical Lit

Chart the development of feminist approaches and theories of interpretation during the period when women first joined the ranks of biblical scholars This collection of essays on feminist biblical studies in the twentieth century seeks to explore four areas of inquiry demanding further investigation. In the first section, articles chart
Translation as Systemic Interaction
Language: en
Pages: 366
Authors: Heidemarie Salevsky, Ina M Ller
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2011-01-01 - Publisher: Frank & Timme GmbH

Studying the nature of translation theory and offering the reasons for success or failure of translation - this book is for anyone with an academic or professional interest in translation. It presents a new approach - combining a complex model of reality and a biocybernetic computeraided methodology for the study
Translation Studies
Language: en
Pages: 438
Authors: Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker, Klaus Kaindl
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1994-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

A selection of 44 papers out of the 163 presented at the Translation Studies Congress, which was held in celebration of the 50th anniversary of the Institut für Dolmetscher und Übersetzer Ausbildung in Vienna, shows how translation studies is moving away from purely linguistic analysis into LSP, psychology, cognition, and